Allgemeine Geschäftsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 17. Februar 2026
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ('AGB') regeln Ihren Zugang zu und die Nutzung der CyWarn-Anwendung ('App') und Website ('Dienst'), betrieben von KCraft Studio LTD, einer in Zypern unter der Registrierungsnummer HE 485092 eingetragenen Gesellschaft mit beschränkter Haftung, mit Sitz in Neofytou Nikolaidi & Theod. Kolokotroni, ONISIFOROU CENTER, 2. Etage, Agios Theodoros, 8011 Paphos, Zypern ('Unternehmen', 'wir', 'uns' oder 'unser').
1. Annahme der Bedingungen
Durch das Herunterladen, Installieren, Zugreifen auf oder Nutzen der CyWarn-Anwendung oder Website erkennen Sie an, dass Sie diese AGB und unsere Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben und ihnen zustimmen. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie unseren Dienst nicht nutzen. Sie müssen mindestens 14 Jahre alt sein, um diesen Dienst zu nutzen. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, versichern Sie, dass Ihr gesetzlicher Vertreter diese Bedingungen geprüft und ihnen zugestimmt hat.
2. Beschreibung des Dienstes
CyWarn ist ein Notfallwarnungs-Aggregationsdienst, der Warnungen aus verschiedenen internationalen und lokalen Quellen sammelt und anzeigt, darunter USGS (United States Geological Survey), EMSC (Euro-Mediterranean Seismological Centre), Zypern Wetterdienst, NASA FIRMS (Fire Information for Resource Management System), Open-Meteo, GDACS (Global Disaster Alert and Coordination System), Meteoalarm und offizielle Regierungsmitteilungen. Der Dienst bietet Echtzeitbenachrichtigungen über Erdbeben, schwere Wetterbedingungen, Waldbrände, Zivilschutzwarnungen und andere Notfallsituationen in Zypern und umliegenden Regionen.
3. Wichtiger Haftungsausschluss
DER DIENST WIRD NUR ZU INFORMATIONSZWECKEN BEREITGESTELLT. CyWarn ist ein ergänzender Warnmeldungs-Aggregationsdienst und ist KEIN Ersatz für offizielle Notfallwarnsysteme, Zivilschutzkommunikation oder die Notrufnummer 112. CyWarn aggregiert Daten aus Drittquellen und überprüft nicht unabhängig die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität von Warnungen oder Informationen. SIE SOLLTEN SICH NICHT AUSSCHLIESSLICH AUF CYWARN FÜR NOTFALLINFORMATIONEN VERLASSEN. Im Notfall befolgen Sie stets die offiziellen Anweisungen lokaler Behörden, Rettungsdienste (112 in Zypern), Zivilschutz und Regierungsstellen. Wir empfehlen dringend, mehrere Quellen für Notfallinformationen zu nutzen. Die Zustellung von Push-Benachrichtigungen hängt von Faktoren ab, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Verfügbarkeit des Apple Push Notification Service (APNs) und Google Firebase Cloud Messaging (FCM); die Netzwerkverbindung Ihres Geräts; Ihre Geräteeinstellungen, einschließlich Batterieoptimierung, Bitte-nicht-stören-Modus und Benachrichtigungsberechtigungen; sowie Mobilfunknetzbedingungen. Wir können nicht garantieren, dass eine bestimmte Warnung an Ihr Gerät zugestellt wird, innerhalb eines bestimmten Zeitrahmens zugestellt wird oder auf eine bestimmte Weise angezeigt wird. CyWarn ist keine offizielle Notfallbehörde und übernimmt keine gesetzliche Pflicht zur Überwachung, Erkennung oder Warnung vor Notfällen. Der Dienst garantiert keine Abdeckung aller Notfallereignisse, aller geografischen Gebiete oder aller Gefahrenarten. Das Fehlen einer Warnung auf CyWarn bedeutet nicht, dass keine Gefahr besteht.
4. Benutzerkonten und Familiensicherheit
Bestimmte Funktionen des Dienstes, einschließlich der Familiensicherheitsfunktion, erfordern die Erstellung eines Kontos. Sie sind für die Geheimhaltung Ihrer Kontodaten und für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden, verantwortlich. Sie stimmen zu, bei der Registrierung genaue und vollständige Angaben zu machen und diese Informationen aktuell zu halten. Die Familiensicherheitsfunktion ermöglicht es Ihnen, Familiengruppen zu erstellen, Standorte mit Gruppenmitgliedern zu teilen und 'Ich bin sicher'-Nachrichten während Notfällen zu senden. Sie sind dafür verantwortlich, die Zustimmung aller Familienmitglieder einzuholen, bevor Sie sie zu Ihrer Familiengruppe hinzufügen. Die Standortfreigabe hängt von Geräteberechtigungen, Netzwerkverbindung und Drittanbieter-Diensten ab. Wir garantieren keine Echtzeit- oder kontinuierliche Standortverfolgung.
5. Premium-Abonnement
CyWarn bietet Premium-Abonnementfunktionen ('Family Safety Premium'), die erweiterte Funktionen bereitstellen. Abonnements werden über den Apple App Store oder Google Play Store abgerechnet, je nach Ihrem Gerät. Mit dem Kauf eines Abonnements stimmen Sie den zum Zeitpunkt des Kaufs angezeigten Preis- und Zahlungsbedingungen zu. Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums gekündigt werden. Sie können Ihr Abonnement über die Einstellungen Ihres App Store- oder Google Play-Kontos verwalten und kündigen. Erstattungen unterliegen den Richtlinien von Apple bzw. Google. Abonnements werden von Apple oder Google verwaltet, und wir haben keinen Zugang zu oder Kontrolle über deren Abrechnungssysteme.
6. Nutzerverantwortlichkeiten und Verhaltensregeln
Sie stimmen zu, den Dienst nur für rechtmäßige Zwecke und in Übereinstimmung mit diesen AGB zu nutzen. Sie dürfen nicht: (a) den Dienst zur Übertragung rechtswidriger, schädlicher, bedrohender, beleidigender oder anderweitig anstößiger Inhalte nutzen; (b) versuchen, unbefugten Zugang zu einem Teil des Dienstes zu erlangen; (c) den Dienst oder Server stören; (d) automatisierte Systeme oder Software zur Datenextraktion aus dem Dienst verwenden; (e) Personen oder Organisationen imitieren; (f) den Dienst ohne unsere schriftliche Zustimmung für kommerzielle Zwecke nutzen.
7. Geistiges Eigentum
Der Name CyWarn, das Logo und alle zugehörigen Marken, Dienstleistungsmarken und Handelsnamen sind ausschließliches Eigentum von KCraft Studio LTD. Das Design, der Code, die Grafiken, die Benutzeroberfläche und alle von uns erstellten Inhalte der App sind durch Urheberrecht, Markenrecht und andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Ihnen wird eine begrenzte, nicht-exklusive, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung des Dienstes für persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke gewährt. Sie dürfen keinen Teil des Dienstes kopieren, modifizieren, verbreiten, verkaufen oder vermieten, noch dürfen Sie den Quellcode zurückentwickeln oder versuchen, ihn zu extrahieren.
8. Drittanbieter-Dienste und Inhalte
Der Dienst integriert Daten aus Drittquellen und kann Links zu Websites oder Diensten Dritter enthalten. Wir kontrollieren, befürworten oder übernehmen keine Verantwortung für Inhalte oder Dienste Dritter. Ihre Nutzung von Drittanbieter-Diensten unterliegt deren jeweiligen Bedingungen und Richtlinien. Warnungsdaten von Quellen wie USGS, EMSC, Zypern Wetterdienst und anderen bleiben Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und werden in Übereinstimmung mit deren Datennutzungsrichtlinien verwendet. Wir garantieren nicht, dass Drittanbieter-Datenquellen weiterhin Daten bereitstellen oder zugänglich bleiben.
9. Gewährleistungsausschluss
DER DIENST WIRD 'WIE BESEHEN' UND 'WIE VERFÜGBAR' OHNE GARANTIEN JEGLICHER ART BEREITGESTELLT, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, NICHTVERLETZUNG ODER GENAUIGKEIT. WIR GARANTIEREN NICHT, DASS DER DIENST UNUNTERBROCHEN, FEHLERFREI, SICHER ODER FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN SEIN WIRD. WIR GARANTIEREN NICHT DIE GENAUIGKEIT, AKTUALITÄT ODER VOLLSTÄNDIGKEIT VON WARNUNGEN ODER INFORMATIONEN, DIE ÜBER DEN DIENST BEREITGESTELLT WERDEN. WIR GARANTIEREN NICHT, DASS PUSH-BENACHRICHTIGUNGEN ERFOLGREICH ZUGESTELLT WERDEN, INNERHALB EINES BESTIMMTEN ZEITRAHMENS ZUGESTELLT WERDEN ODER VON EINEM BESTIMMTEN GERÄT EMPFANGEN WERDEN. WARNUNGSDATEN STAMMEN VON DRITTANBIETERN, EINSCHLIESSLICH USGS, EMSC, NASA FIRMS, METEOALARM, ZYPERN WETTERDIENST UND ANDEREN; WIR SIND NICHT VERANTWORTLICH FÜR FEHLER, AUSLASSUNGEN ODER VERZÖGERUNGEN IN DEREN DATEN.
10. Haftungsbeschränkung
IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG HAFTEN KCRAFT STUDIO LTD UND IHRE GESCHÄFTSFÜHRER, LEITENDEN ANGESTELLTEN, MITARBEITER, VERBUNDENEN UNTERNEHMEN UND VERTRETER NICHT FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, FOLGE- ODER STRAFSCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENE GEWINNE, DATEN, NUTZUNG, FIRMENWERT ODER ANDERE IMMATERIELLE VERLUSTE, DIE ENTSTEHEN AUS: (A) IHREM ZUGANG ZU ODER IHRER NUTZUNG ODER UNFÄHIGKEIT ZUM ZUGANG ODER ZUR NUTZUNG DES DIENSTES; (B) HANDLUNGEN ODER INHALTEN DRITTER IM DIENST; (C) INHALTEN, DIE VOM DIENST BEZOGEN WERDEN; (D) UNBEFUGTEM ZUGRIFF, NUTZUNG ODER ÄNDERUNG IHRER ÜBERTRAGUNGEN ODER INHALTE; (E) VERPASSTEN, VERSPÄTETEN ODER UNGENAUEN WARNUNGEN ODER BENACHRICHTIGUNGEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF FEHLER BEI DER ZUSTELLUNG VON PUSH-BENACHRICHTIGUNGEN, VERZÖGERUNGEN BEI DRITTANBIETER-DATENQUELLEN ODER UNVOLLSTÄNDIGER GEOGRAFISCHER ABDECKUNG; (F) HANDLUNGEN, DIE SIE AUF DER GRUNDLAGE VON ÜBER DEN DIENST BEREITGESTELLTEN INFORMATIONEN VORGENOMMEN ODER UNTERLASSEN HABEN; (G) PERSONENSCHÄDEN, SACHSCHÄDEN ODER VERLUST VON LEBEN, DIE ANGEBLICH AUS DEM VERTRAUEN AUF DEN DIENST RESULTIEREN. UNSERE GESAMTHAFTUNG ÜBERSTEIGT NICHT DEN BETRAG, DEN SIE UNS GEGEBENENFALLS IN DEN ZWÖLF (12) MONATEN VOR DEM ANSPRUCH GEZAHLT HABEN. Nichts in diesen AGB schränkt gesetzliche Rechte ein, die nach geltendem Verbraucherschutzrecht nicht ausgeschlossen werden können. Nichts in diesen AGB schließt die Haftung für grobe Fahrlässigkeit, vorsätzliches Fehlverhalten oder Tod durch unsere Fahrlässigkeit aus, soweit ein solcher Ausschluss gesetzlich nicht zulässig ist.
11. Freistellung
Sie stimmen zu, KCraft Studio LTD, ihre Geschäftsführer, leitenden Angestellten, Mitarbeiter und Vertreter von allen Ansprüchen, Verbindlichkeiten, Schäden, Verlusten, Kosten und Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen und schadlos zu halten, die aus oder im Zusammenhang mit: (a) Ihrer Nutzung des Dienstes; (b) Ihrer Verletzung dieser AGB; (c) Ihrer Verletzung von Rechten Dritter; (d) Inhalten, die Sie über den Dienst einreichen, entstehen. Diese Freistellungsverpflichtung gilt nicht für Verbraucher, soweit sie nach geltendem Recht unzulässig ist.
12. Änderungen des Dienstes und der Bedingungen
Wir behalten uns das Recht vor, den Dienst (oder Teile davon) jederzeit zu ändern, auszusetzen oder einzustellen. Soweit zumutbar, werden wir über wesentliche Änderungen informieren. Wir behalten uns auch das Recht vor, diese AGB jederzeit zu aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden über die App oder per E-Mail mitgeteilt. Ihre weitere Nutzung des Dienstes nach Änderungen gilt als Zustimmung zu den neuen Bedingungen. Wir empfehlen Ihnen, diese AGB regelmäßig zu überprüfen.
13. Kündigung
Wir können Ihren Zugang zum Dienst jederzeit ohne vorherige Ankündigung oder Haftung aus beliebigem Grund beenden oder aussetzen, einschließlich bei Verstoß gegen diese AGB. Bei Kündigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes sofort. Sie können Ihr Konto jederzeit über die Kontoeinstellungen in der App oder durch Kontaktaufnahme unter legal@cywarn.app kündigen. Bestimmungen, die ihrer Natur nach die Kündigung überdauern sollten, bleiben bestehen, einschließlich Eigentumsbestimmungen, Gewährleistungsausschlüsse, Freistellung und Haftungsbeschränkungen.
14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese AGB unterliegen dem Recht der Republik Zypern und werden in Übereinstimmung damit ausgelegt, ohne Berücksichtigung von Kollisionsnormen. Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen AGB oder dem Dienst unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte Zyperns. Ungeachtet des Vorstehenden können Sie als Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union auch vor den Gerichten Ihres Wohnsitzlandes klagen, und Sie behalten alle zwingenden Verbraucherschutzrechte, die durch die Gesetze Ihres Wohnsitzlandes gewährt werden.
15. Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser AGB von einem zuständigen Gericht für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam. Die ungültige oder nicht durchsetzbare Bestimmung wird in dem für ihre Gültigkeit und Durchsetzbarkeit erforderlichen Mindestumfang geändert, wobei die ursprüngliche Absicht erhalten bleibt.
16. Vollständige Vereinbarung
Diese AGB bilden zusammen mit unserer Datenschutzrichtlinie die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und KCraft Studio LTD bezüglich der Nutzung des Dienstes und ersetzen alle früheren Vereinbarungen, Absprachen und Zusicherungen.
17. Kontaktinformationen
Bei Fragen zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen kontaktieren Sie uns bitte unter:
KCraft Studio LTD, Neofytou Nikolaidi & Theod. Kolokotroni, ONISIFOROU CENTER, 2. Etage, Agios Theodoros, 8011 Paphos, Zypern